Ins Ausland
Möchten Sie persönliche und berufliche Interessen mit ganz neuen Eindrücken verbinden? Dann ist ein Job im Ausland vielleicht genau das Richtige für Sie. Der Vorteil: Sie erweitern nicht nur Ihren eigenen Horizont, sondern heben sich auch bei zukünftigen Arbeitgebern von der Menge der Bewerber ab. Denn mit einem Auslandsaufenthalt zeigen Sie, dass Sie flexibel und aufgeschlossen sind.
Eine Auslandsbewerbung erfordert eine Menge Know-how. So sollte Ihnen beispielsweise bewusst sein, dass für Berufe wie Rechtsanwalt, Lehrer oder Arzt ein sogenannter Befähigungsnachweis nötig ist. Bei einigen Berufen kann die Übersetzung problematisch werden: Nicht in allen Ländern gibt es „Mechatroniker“ oder „Diplom-Sprachheilpädagogen“. Dann gilt es, die Tätigkeit aussagekräftig zu beschreiben. Auch der Bewerbungs-Knigge ist von Land zu Land verschieden. So sind zum Beispiel in Großbritannien oder den USA Bewerbungsfotos unerwünscht, um Diskriminierungen zu vermeiden.
Zeugniskopien werden im Ausland meist erst beim Vorstellungsgespräch vorgelegt. Sicherheitshalber sollten Sie die Bewerbung vor dem Versand noch einmal von einem Muttersprachler gegenlesen lassen.
Bundesverwaltungsamt
www.bva.bund.de
Informationen für diejenigen, die auf Zeit oder Dauer ins Ausland gehen möchten.
Bundesagentur für Arbeit – Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)
www.ba-auslandsvermittlung.de
Erläutert häufig gestellte Fragen zu landestypischen Besonderheiten im Bewerbungsprozess und gibt praktische
Hinweise für eine Auslandsbewerbung.
Europäische Kommission
ec.europa.eu/deutschland/work_study/index_de.htm
In den Rubriken „Arbeiten in Europa“ und „Studium“ erfahren Sie, wohin Sie sich wenden können, wenn es Sie in
die Ferne zieht. Zudem finden Sie hier Austausch- und Bildungsprogramme der EU, die Ihnen bei der Verwirklichung
Ihrer Pläne helfen.